Французский режиссер Жан-Пьер Венсан встретился с нижегородскими журналистами

СЕГОДНЯ В КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЕ «РИА-НОВОСТИ» ФРАНЦУЗСКИЙ РЕЖИССЕР ЖАН-ПЬЕР ВЕНСАН И ДИРЕКТОР ФРАНЦУЗСКОЙ ТРУППЫ МАРК ДОНДЕ ВСТРЕТИЛИСЬ С НИЖЕГОРОДСКИМИ ЖУРНАЛИСТАМИ. Напомним, что приезд французского театра Нантер-Амандье состоялся в рамках «Французской театральной недели» и 23 и 24 сентября нижегородские зрители смогут увидеть на сцене Театра юного зрителя постановку Жана-Пьера Венсана пьесы Мариво «Игра любви и случая». Этот спектакль стал наиболее интересным событием предыдущего театрального сезона во Франции, и в настоящее время успешно гастролирует по Европе. Из Нижнего Новгорода французские актеры отправятся в Москву, а затем в Санкт-Петербург. На сегодняшней пресс-конференции речь шла о творчестве режиссера и театра, о впечатлениях от общения со студентами Нижегородского театрального училища, о взглядах французского режиссера на русскую актерскую школу в сравнении с французской. Так, Жан-Пьер Венсан отметил, что актеров в России отличает блестящее общее образование, но игра при этом остается классической, традиционной, в то время как французским актерам свойственно новаторство, стремление к авангарду. Правда, если в ходе работы над спектаклем режиссеру неожиданно придет в голову предложить актеру станцевать вальс или спеть, это будет, по его словам, катастрофа. Идеальным компромиссом могло бы стать объединение русской и французской актерской школы. Что касается выбора Нижнего Новгорода для начала турне по России, то для Марка Донде, впервые посетившего наш город в мае прошлого года, причиной стал выраженный энтузиазм нижегородцев, что является большой редкостью в Москве и Париже. Режиссер же был уверен, что в провинциальном Нижнем Новгороде мало знакомы с произведениями французских авторов и считал, что в какой-то мере рискует, начиная турне с этого города. Но приехав в Нижний он сразу же понял, что на сей счет ошибался. Жан-Пьер Венсан сожалеет, что в своей жизни никогда не ставил на сцене произведения Чехова. Он считает, что во Франции те люди, которые ставят одни и те же пьесы Чехова на самом деле не знают ни России, ни Станиславского, ни самого Чехова и ему не хотелось «лезть в ту корзину, в которой кишит столько «Чеховых». Режиссер признался, что у него было желание запретить постановку Чехова во Франции на один год, чтобы быть единственным режиссером, поставившим Чехова в то время.