Последние новости рубрики Культура и отдых
Культура и отдых

Архив НТА. Copyright © 1999-2006 НТА

В Лингвистическом университете прошла презентация перевода романа Адальберта Штифтера "Бабье лето"

29 сентября 1999 12:18  [2666] Культура и отдых
СЕГНОДНЯ В НИЖЕГОРОДСКОМ ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ В РАМКАХ ДНЕЙ АВСТРИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ СОСТОЯЛАСЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПЕРЕВОДА РОМАНА АДАЛЬБЕРТА ШТИФТЕРА «БАБЬЕ ЛЕТО». Адальберт Штифтер, классик немецкоязычной литературы, считается одним из самых значительных писателей и мыслителей Австрии второй половины ХIХ века. Роман «Бабье лето», посвященный формированию личности, обретению гармонии с миром, считается важнейшим произведением Штифтера и наиболее полным художественным воплощением концепции «кроткого закона», идею которого писатель выдвигает в своих произведениях на протяжении всего творческого пути. Перевод романа, выполненный Соломоном Аптом, известным русскому читателю переводами Томаса Манна, Франца Кафки и других, является настоящим событием в российской культурной жизни, значение которого трудно переоценить.
Поделиться: