НИА "Нижний Новгород" - Марина Лайд
Кинопроект "Фильмы Теодороса Ангелопулоса в Нижнем Новгороде" будет презентован в нижегородском киноцентре "Рекорд" 23 ноября. Об этом сообщил директор ГП НО "Облкиновидеообъединение" Павел Милославский на встрече с советником по культуре посольства Греции в РФ г-ном Дмитрием Яламасом 23 ноября.
Кинопроект объединил три фильма выдающегося режиссера современности Теодороса Ангелопулоса: "Комедианты", "Взгляд Улисса", "Плачущий луг".
Дмитрий Яламас также сообщил, что 24 ноября в нижегородском киноцентре "Рекорд" пройдет творческая встреча с режиссером Тео Ангелопулосом.
По словам Дмитрия Яламаса, ретроспективы фильмов Ангелопулоса еще не было даже в Москве, хотя Дом кино неоднократно обращался с просьбой о ее организации к посольству Греции. "Дело в том, что Ангелопулос выступает категорически против дубляжа своих фильмов, считая, что приносить в жертву всю художественную ценность картины в виде голоса актера, музыки и других звуков ради того, чтобы был хорошо слышен голос дублера, не имеет смысла, он настаивает на наличии титров к его картинам, а эта работа оценивается в 3-4 тыс. евро за каждую из картин – если говорить о ретроспективе, уже получается довольно внушительная сумма", - пояснил г-н Яламас.
Тем не менее, для Нижнего Новгорода Теодорос Ангелопулос сделал исключение, согласившись на показ дублированных фильмов.
Что касается режиссера, то сам Тео Ангелопулос поначалу не думал связывать свое будущее с кинематографом, изучая юриспруденцию в Афинском университете. Его жизнь изменило пребывание в Париже, где Ангелопулос закончил IDHEC - престижную французскую киношколу, начинал как критик. С 1963 года он начинает снимать короткометражки.
В своих ранних работах режиссёр обращался к истории Греции, создав яркую панораму новейшей истории Греции, начиная с тридцатых годов. Более поздние работы Ангелопулоса, принесшие ему мировую известность, разрабатывают тему мифологии Древней Греции, оставаясь при этом политически актуальными.
В последние годы сотрудничает с известным итальянским поэтом и сценаристом Тонино Гуэрра - соавтором таких режиссеров, как Микеланджело Антониони, Федерико Феллини и Андрей Тарковский.
У НИА "Нижний Новгород" есть Telegram-канал. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе главных событий, эксклюзивных материалов и оперативной информации.
Copyright © 1999—2025 НИА "Нижний Новгород".
При перепечатке гиперссылка на НИА "Нижний Новгород" обязательна.
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+