Отдел образования при Посольстве Италии в России рассчитывает на расширение программы развития итальянского языка в Нижнем Новгороде

НИА "Нижний Новгород" - Людмила Серая

Отдел образования при Посольстве Италии в России рассчитывает на расширение программы развития итальянского языка (ПРИЯ) в Нижнем Новгороде. Об этом 23 ноября в ходе встречи с директором департамента внешнеэкономических и межрегиональных связей Нижнего Новгорода Владимиром Соловьевым заявил управляющий отделом образования при Посольстве Италии в России профессор Карло Даволи.

Напомним, что Даволи находится с визитом в Нижнем Новгороде, в рамках которого профессор встретится с представителями власти, способствующими развитию образования в городе, со студентами вузов и руководителями школ, где уже работает программа.

Очередной визит Даволи намечен на январь 2011 года. Руководители среднеобразовательных школ, высших учебных заведений, коммерческих курсов и другие заинтересованные лица смогут более подробно узнать о программе развития итальянского языка, дотированию учебных заведений, закупках методических пособий высокого уровня для изучения итальянского языка и налаживании студенческого обмена на уровне школьного и высшего образования. Отдел образования также надеется достичь соглашения об облегчении получения виз в этих целях. Напомним, что в 2003 году между странами был подписан меморандум, направленный на содействие изучению итальянского и русского языков как иностранных в России и Италии соответственно. Господин Даволи, по его словам, придерживается мнения, что "современный образованный человек должен владеть минимум двумя иностранными языками: английским как инструментом деловой коммуникации и еще одним для души, и в этом контексте и русский для Италии, и итальянский для России становятся родственными языками, у которых много общего".

Карло Даволи считает, что " подготовка по языку, в частности по итальянскому, должна строится по пирамидальному типу: от школьной программы к высшему образованию и курсам повышения квалификаций". На сегодняшний день за три года работы "ПРИЯ" в Нижнем Новгороде к ней "подключалось по одной школе в год, и мы надеемся удвоить эти показатели за счет более слаженной совместной работы" – подчеркнул профессор.

"ПРИЯ" также функционирует в таких городах как Екатеринбург, Самара, Иркутск и Новосибирск. В рамках работы Отдела образования при Посольстве Италии в России недавно были изданы учебники по итальянскому языку для учеников 5-9 классов, одобренные Министерством образования, и сейчас в Москве проходит презентация этих книг, уже готовых к работе. Также в Москве работает единственная в России билингвальная среднеобразовательная школа (№136), где основные предметы преподаются в том числе на итальянском языке, а выпускники имеют право на поступление в любой из вузов Италии наравне с носителями языка.

Карло Даволи подчеркнул, что потенциал города для развития программы "связан не только с территориями или ресурсами, но и с учениками – английский язык преподается во всех школах и вузах, а потребность в иных иностранных языках еще остается, что означает высокий образовательный уровень учащихся в принципе". "Мы надеемся, что вскоре итальянский станет одним из языков с самым широким кругом людей, им владеющих" – добавил Даволи.