Читка пьесы Ингеборги фон Цадов "Я и ты" в постановке режиссера Александра Ряписова пройдет в Нижнем Новгороде 23 декабря

НИА "Нижний Новгород" - Марина Лайд

Читка пьесы Ингеборги фон Цадов "Я и ты" в постановке режиссера Александра Ряписова пройдет в литературном кафе "Безухов" в Нижнем Новгороде в рамках проекта "Драма_talk: между текстом и театром" 23 декабря. Об этом сообщают организаторы.

В пьесе - два действующих лица, причем в краткой ремарке автор замечает, что герои могут быть особами как мужского, так и женского пола. Следуя за героями по перипетиям пьесы, читатель вдруг понимает, что не герои они совсем (в общепринятом смысле) и нет за ними никакой истории, а просто "два пришельца с неведомой планеты".

"Драма_talk: между текстом и театром" - проект, направленный на знакомство с современной драматургией. Раз в месяц в литературном кафе "Безухов" нижегородские режиссеры представляют читки современных пьес - эскиз-показы без использования декораций и костюмов. Это еще не театр, но уже и не просто текст.

В новом сезоне 2013-14 годов организаторы решили сместить фокус с российской драматургии (исследуемой в предыдущих сезонах) в сторону Германии, Австрии и Швейцарии и познакомиться с немецкоязычными пьесами и их авторами. "Иные языковые обстоятельства и, как следствие, не типичные для нашей реальности темы, проблемы и пути их решений, могут позволить и участникам, и зрителям проекта по-новому взглянуть на значение драматургии и театра. Или хотя бы провести полтора-два часа в дружественной и напряженной атмосфере литературного кафе", - отметили организаторы.

Участниками сезона 2013-14 годов станут режиссеры Александр Ряписов, Александр Сучков, Павел Ушаков, Елена Фирстова, Лев Харламов, Евгений Цапаев, Владимир Червяков, Леонид Чигин, Андрей Ярлыков.

Начало читки пьесы в 19:00. Вход свободный.

СПРАВКА:
Ингеборга фон Цадов – драматург. Родилась в 1970 году в Берлине. Литературный переводчик и драматург. Автор более десятка пьес, в основном, для детской аудитории. До начала литературной деятельности работала ассистентом режиссера. Ее произведения переведены на английский, польский, иврит, турецкий, русский, шведский и эстонский. Лауреат литературной премии Братьев Гримм.

Александр Ряписов – режиссер, актер драмы и кино. С получением последнего диплома переехал жить и работать в Нижний Новгород, два года назад уехал работать в Саров. В рамках проекта "Драма_talk" второй раз берется за женскую драматургию, хотя, как сам признается, терпеть ее не может.