Суд вернул прокурору дело по обвинению в мошенничестве работников нижегородского салона красоты "Мишель"

Фото: НИА "Нижний Новгород"

Уголовное дело в отношении салона красоты "Мишель" возвращено прокурору с вынесением частного постановления следователю. Об этом сообщила объединенная пресс-служба судов общей юрисдикции Нижегородской области 24 августа 2017 года.

"Основаниями для возврата послужили многие факты, а именно: постановление о привлечении в качестве обвиняемого и обвинительное заключение не переведены на родной язык нескольких обвиняемых, большая часть перевода обвинительного заключения не является переводом с русского языка на иврит, а содержит набор букв языка иврит, из которых невозможно понять смысл предложений", - говорится в сообщении.

Согласно информации, ознакомление с материалами уголовного дела обвиняемого проводилось следователем в отсутствии переводчика, а с августа 2016 года до июня 2017 года в отсутствии защитника. Также следователем не была предоставлена возможность обвиняемому ознакомиться с вещественными доказательствами.

Постановление о возвращении уголовного дела прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом было вынесено на основании ходатайства адвокатов.

"Кроме того, в связи с тем, что в ходе предварительного расследования следователем были грубо нарушены нормы УПК РФ, что привело к безусловному возвращению уголовного дела прокурору, судом на имя начальника ГСУ направлено частное постановление для принятия мер реагирования", - добавила пресс-служба.

Ранее сообщалось, что, по версии следствия, проживающий в г. Красноярске 41-летний гражданин Израиля вместе с 37-летним гражданином, имеющим одновременно гражданство РФ и Израиля, а также 38-летним гражданином, имеющим гражданство Армении и Израиля, в январе 2012 - марте 2015 года создали и осуществляли в Нижнем Новгороде руководство преступным сообществом.

Они организовали деятельность салона красоты "Академия красоты "Мон Платин", впоследствии переименованного в "Мишель". К преступной деятельности организаторы привлекли 17 женщин, в возрасте от 24 до 45 лет, одна из которых являлась гражданкой Узбекистана, остальные гражданками России.

В результате обмануто более 200 женщин, причиненный ущерб оценивается в более чем 10 млн рублей.

Организатор сообщества был арестован. Уголовное дело составило свыше 800 томов, допрошено более 120 свидетелей. Дело после вручения копий обвинительного заключения будет направлено в Нижегородский районный суд г. Нижнего Новгорода.